Руководство пользователя ver. 1.1 RU
УстановкаОткройте защитную крышку, как показано на рисунке.Вставьте карту памяти в устройство.Нажмите на нее и закройте защитную крышку.Установите A
УстановкаСнимите защитную пленку с одной стороны двусторонней клейкой ленты.Прикрепите к держателю ту сторону, на которой нет защитной пленки.Прикре
УстановкаПодключите кабель для прикуривателя. Отрегулируйте направление объектива камеры.Когда начинается запись, фиолетовый светодиод становится кр
Подключение источника бесперебойного питанияПри подключении к источнику бесперебойного питания запись продолжается, даже когда автомобиль припаркова
Начало работы212345 Режим Live ViewЗагрузкаПри включении зажигания автомобиля или нажатии кнопки питания на правой стороне регистратора включается е
Режим Live View12345Индикатор на дисплееМигает красным во время сеанса записи.Индикатор режима записиОтображение режима записи.Запись: запись в режи
Главное меню12345Режим Live ViewВидео, записываемое камерой устройства, отображается на ЖК-экране.Переключение режима записиМожно выбрать запись в р
Запись в режиме вожденияНачало записи в режиме вождения.Записанные файлы сохраняются как обычные файлы или файлы событий.Запись в режиме парковкиКогда
Воспроизведение файлов12345Кнопки «Назад» и «Далее»Если записанных файлов много, с помощью этих кнопок можно переходить на предыдущую или следующую
Воспроизведение файловЕсли коснуться имени файла в списке воспроизведения, начнется воспроизведение этого видеофайла.12Экран воспроизведения видеоЗа
+ Auto Capsule и COWON являются торговыми марками COWON SYSTEMS Inc.+ Все содержимое данного руководства защищено законом об авторских правах.+ Вся
Воспроизведение файлов12345Имя файлаОтображается имя видеофайла, который воспроизводится в данный момент.Воспроизведение предыдущего файлаПереход к
Воспроизведение файловКоснитесь имени файла изображения в списке воспроизведения, и изображение отобразится на экране.12Имя файлаОтображение имени ф
Настройки12345Настройки экранаЗдесь можно настроить яркость, автоматическое скрытие индикации на экране в режиме Live View, экранную заставку и кали
Настройки123ЯркостьДля ЖК-экрана можно выбрать четыре уровня яркости.Автоматическое скрытие индикации на экране в режиме Live View Скрытие индикато
Настройки123Запись голосаВы можете по своему усмотрению включить или отключить запись голоса во время записи видео. При отключении записи голоса зап
Настройки1256Уровень напряжения для отключения питания от аккумулятораКогда напряжение аккумулятора автомобиля падает ниже заданного значения, питан
НастройкиНастройки времени123Выберите календарь, чтобы перейти к настройкам даты.Выберите часы, чтобы перейти к настройкам времени. Нажмите кнопку №
Настройки123ФорматированиеФункция форматирования позволяет повысить стабильность работы карты памяти.Плановое форматирование Чтобы повысить стабильн
Светодиодный индикатор состояния3Категория Рабочий режим Цвет Цикл миганияЗаписьЗапись в режиме вождения КрасныйМедленно мигаетВ режиме ожидания при
Кнопочное управлениеНажатие кнопки с удержанием: включение/выключение питанияНажатие без удержания: активация записи события вручнуюНажатие и удержа
Подготовка к эксплуатацииОбщие сведенияCOWON AE1CONTENTSМеры предосторожности при эксплуатации изделияКомплектацияНазвания деталей и функцийУстановкаП
Защита от высокой температурыЗащита ЖК-экранаВ условиях высоких температур устройство осуществляет запись, не включая ЖК-экран, с целью его защиты.
Управление файламиЗаписанные файлы сохраняются в папках «Записи» и «Изображения» внутри папки AUTOCAPSULE на карте памяти. В папке «Записи» находитс
Характеристики изделия4Элемент Характеристики ПримечаниеОбъектив 6-слойная структура стекла F2.0Матрица КМОП-матрица, 2,0 мегапикселя 1/3,2 дюймаЖК-э
Элемент Характеристики ПримечаниеОбъектив 6-слойная структура стекла F2.0Матрица КМОП-матрица, 2,0 мегапикселя 1/3,2 дюймаЖК-экранПолностью сенсорный
Поиск и устранение неисправностей34Подготовка к эксплуатацииОбщие сведенияОсновные функцииДополнительное описаниеНе включается питание.Если питание
34Подготовка к эксплуатацииОбщие сведенияОсновные функцииДополнительное описание
Подготовка к эксплуатацииОбщие сведенияОсновные функцииДополнительное описание5Основные функцииДополнительное описаниеCOWON AE1CONTENTSСветодиодный ин
Подготовка к эксплуатацииОбщие сведенияОсновные функцииДополнительное описание5 Меры предосторожности при эксплуатации изделия1В этом разделе приведен
Меры предосторожности при эксплуатации изделия Меры предосторожности при эксплуатации изделияпривести к ДТП. + Запрещено подключать камеру к источ
Меры предосторожности при эксплуатации изделияпользователь.+ Не дотрагивайтесь мокрыми руками до гнезда прикуривателя при отключении и подключении
КомплектацияAuto Capsule AE1Держатель Кабель питания Карта MicroSDУстройство чтения картCD с Руководством пользователя и программным обеспечением дл
Названия деталей и функцийНомер Название ФункцииОбъектив камерыСлужит для записи происходящего перед транспортным средством.Светодиодный индикатор с
Komentáře k této Příručce